Brain-LLM Alignment Tracks Training Data, Not Typology
A recent study investigates the alignment between brain activity and language models across different languages. The findings suggest that training-language dominance influences this alignment more than inherent language properties. This research challenges the notion of an 'English advantage' in brain-LLM alignment, highlighting the role of typological structure in syntactic processing.
- ▪The study analyzed fMRI data from 112 participants across English, Chinese, and French.
- ▪It found that training-language dominance drives the alignment pattern, rather than an inherent property of English.
- ▪A Chinese-dominant model showed better alignment with Chinese brains compared to English.
Opening excerpt (first ~120 words) tap to expand
Computer Science > Computation and Language arXiv:2605.23032 (cs) [Submitted on 21 May 2026] Title:Brain-LLM Alignment Tracks Training Data, Not Typology Authors:Dongxin Guo, Jikun Wu, Siu Ming Yiu View a PDF of the paper titled Brain-LLM Alignment Tracks Training Data, Not Typology, by Dongxin Guo and 2 other authors View PDF HTML (experimental) Abstract:Brain-LLM alignment is well established in English, yet the brain's language network is neuroanatomically universal across languages. Does alignment also generalize cross-linguistically, and what governs the variation? We test this using fMRI data from 112 participants across English, Chinese, and French (the Le Petit Prince corpus) and seven LLMs spanning English-dominant, Chinese-dominant, and multilingual architectures.
…
Excerpt limited to ~120 words for fair-use compliance. The full article is at arXiv cs.AI.
Discussion
0 commentsMore from arXiv cs.AI
